国际中国学研究网 为您搜到的结果
约有1537项符合 的查询结果， 如下是第 1-10 项(搜索用时0.638秒)
内容提要 中国古典诗歌是中华民族的文化瑰宝,也是世界文化的宝贵遗产。研究中国古典诗歌在法国的翻译与传播,对于加强中法文化界的交流与合作,进一步推进中国古典诗歌在法国乃至世界法语国家和地区的影响具有重要的现实意义和学术意义。笔者在法求学期间,查阅了大量的原版资料,同时借鉴国内学者的有关研究,在本文中试以出版时间为序,系统地梳理在法国出版的比较重要的中国古......
华艺出版社日前推出明朝初年刊行的《明心宝鉴》,这是中国历史上译介到西方的第一本古籍,后来又流传到中国近临国家,600多年来一直风行于韩国、日本、越南等国,被用作青少年启蒙教育、道德教育重要读本和个人修身励志经典。该书也是大长今主要的启蒙教科书。令人遗憾的是,这样一本书在中国已罕为人知。
成书于元末明初的《明心宝鉴》杂糅儒、释、道三教学说,荟萃了明代之......
欧洲人玛提欧·利奇（中文名利玛窦）在中国生活了28年，是东西方交流的使者。2010年5月11日是他逝世400周年纪念日。各项纪念活动业已展开，拉开“利奇之年”的帷幕
明年的5月11日是玛提欧·利奇在北京逝世400周年纪念日。他是第一个被中国皇帝赐地埋葬的欧洲人，在他的文化中，这意味着获得了一国的公民身份。玛提欧·利奇在中国度过了28年......
关键词 英国文学 中国题材 中国形象 他者想象 文化利用
英国作家通过中国题材所展示的中国形象，包含着三重意义：关于异域的知识；本土的文化心理；本土与异域的关系。对英国作家而言，中国与其说是一个地理空间存在意义上的国家，不如说是他们想象描述的一个神话，是激发他们写作和表达思想的灵感和素材。不管他们以何种途径来认识中国，从何种角度来观察中国，用何种......
“你好！”当24岁的中国汉语教师江洁(音译)踏进美国乔治亚州一所公立小学的教室时，她的美国学生齐声用普通话说道。
这只是美国乔治亚州梅肯市比伯郡不少学校汉语课的一个缩影。据美国《纽约时报》报道，从今年起，普通话将作为必选课程，成为比伯郡的中小学生们每天都要学习的内容。
报道称，比伯郡计划在3年内，使普通话教育覆盖当地从幼儿园到初高中的全部学生。
......
特奥多尔·冯塔纳(1819~1898)是十九世纪下半叶德国最为杰出的作家。他到快六十岁时才涉足长篇小说的创作,当时“铁血宰相”俾斯麦刚刚以武力统一德国不久。他的第一部长篇历史小说《暴风雨前》问世于1878年。自此一发不可收,文思泉涌,至逝世,在晚年短短的二十年光阴里,他创作了总共十七部高质量的中长篇,而且大多以统一后的帝国都城柏林为背景,成为德语文坛......
19世纪中叶以后,中国在席卷世界的近代化浪潮中被抛在了后面,国门被坚船利炮轰开。随着当年的舰炮而进入中国的,还有大批传教士、商人、旅行家、外交家等等。他们通过自己的多方观察和体验,分别写出过许多有关中国社会各个侧面的专著,对西方人认识中国产生过巨大影响。《龙旗下的臣民》即是从库藏旧版中译出的一本。
毋庸讳言,由于文化隔膜及未能深入准确地了解中华民族......
原题:媒体是理解的桥梁
原媒体:英国《卫报》
作者:蒂摩西·盖特·阿什,著名历史学家,政治学家,作家,牛津大学教授。
编译:星岛环球网
最近我在中国访问期间常常听到这样的抱怨:西方媒体的报道歪曲中国的实际情况。我想这说得有一定道理。但究其原因,却不是中国共产党的成员或民族主义的网民们所认为的那样。事实上,这只是一个更广泛的国际性问题......
For investors, marketers, and businesspeople who want to understand the new drivers and business chances of the Chinese economy, Supertrends of Future China is the definitive guidebook....
分类: Development studies
ISBN:9780415460330
书名:Hainan: State, Society and Business in a Chinese Province
副书名:State, Society and Business in a Chinese Province
丛书名:China Policy Series
版本:
作者:Brodsgaard, Kjeld Erik
装帧:Hardback
出版社:Taylor & Francis Ltd
币值:GBP
价格:85
页数:208
出版日期:8/27/2008
简介:This book examines the complex r......