外国文学网 为您搜到的结果
约有4296项符合 的查询结果， 如下是第 1-10 项(搜索用时0.011秒)
内容提要：作为一个流散作家，拉什迪的创作反映的是文化上的断裂与弥合的现象；在“受伤的”印度文明中，他的自我变成了碎片，同时他又在自我碎片的重新组合中寻找着看待世界、创造自我的新方式：杂交或说是相互渗透。 关键词：流散 自我 碎片 杂交 文化身份 一般来说，文学创作大多与作家早年的生活有着密不可分的联系，而对于拉什迪这样的流散作家来说......
——从《麦克白》到《血手记》和《欲望城国》 李小林 内容提要 20世纪80年代中期上演的昆剧《血手记》和京剧《欲望城国》是莎剧《麦克白》的中国戏曲改编作品。本文考察两剧的表演文本后，发现两剧在塑造中国“麦克白”形象的内质上有着惊人的一致，都偏离了原著人物的心理轨迹。这说明跨文化戏剧改编中本土戏曲传统文化对改编主体有着深层......
(左)列夫·托尔斯泰肖像(布面油画)伊利亚·列宾 作 (中) 列夫·托尔斯泰胸像(青铜)尼古拉·盖依 作 (右) 列夫·托尔斯泰肖像(布面油画) 索菲亚·托尔斯泰娅 作 无论艺术家描写的是什么人，圣人、强盗、皇帝、仆人，我们寻找的、看见的只是艺术家本人的灵魂。 艺术家的目的不在于无可争辩地解决问题，而在于迫使人们在永无穷尽的、无限多样的表现形式中热爱生活。如果有人对......
时代在前进，正像自然科学随着时代发展一样，社会科学也随时代的进步而进步。新的时代，新的世纪，我们需要新的文化、先进的文化，学术需要不断向前发展，这是问题的一个方面；而另一方面，人文科学、社会科学又有自己的发展规律和自身特点。社会科学、人文学科在向前发展的同时，又总是周期性地审视自己。在这个意义上，20世纪俄罗斯著名的文学史家和文化学家利哈乔夫院士关于......
吴晓都 还在未名湖畔求学的岁月，我就常读一份俄罗斯报纸《文学俄罗斯》。其实，当我从鲁迅翻译的《毁灭》后记中第一次发现“文学俄罗斯”这种称谓时，就感觉其语言结构的新鲜。从那时起，我才知道，除了“礼仪之邦”、“诗歌王国”这类抽象修饰之外，还可以用具体的精神现象来修饰一个具体的地理空间。《文学俄罗斯》创刊于20世纪50年代，我当时......
“哲学与诗歌的争吵”是西方社会一个古老话题，自柏拉图便明确要将诗人诗歌逐出“理想国”，柏拉图不仅指明对抗的立场，更在《理想国》中对诗人诗歌进行声讨和大清洗，出于政治目的的考虑将审慎带向了极端的不审慎。同是在对待诗和哲学的问题上，孔子却从不认为哲学与诗歌是对抗的，孔子能将情感融于诗歌，将诗歌化作伦理哲学教诲世人。所以，如果从孔子和柏拉图的角度来谈论这......
意大利小说家伊塔洛•卡尔维诺（Italo Calvino）是二十世纪后期颇具代表性的现代主义作家，他的小说既具有中欧卡夫卡式的讽喻，又具有南美洲魔幻现实主义的神秘。卡氏独树一帜的叙述技巧及小说形式方面的革新使其声名显赫，被称为“世界上最好的寓言作家之一”“作家们的作家”“最有魅力的后现代大师” “新现实主义作家”。说他的作品浅近，是因为他爱写寓言故事，被称为......
马里奥•巴尔加斯•略萨（1936-）是秘鲁著名小说家。自1962年发表成名作《城市与拘》开始，至今已出版长篇小说十四五部。他的名气早已超出拉美，成为世界文坛上的风云人物。由于他的大部分作品以介绍到我国来，所以他也是我国读者颇为熟悉的拉美作家。在这种情况下，考察一下他的思想与创作的轨迹，看看其间发生的变化，应该是必要的、有益的。一 从《城市与狗......
涂卫群 圣人之心静乎！天地之鉴也，万物之镜也。 ——庄子 这物[1]出自太虚玄境空灵殿上，警幻仙子所制，专治邪思妄动之症，有济世保生之功。 ——曹雪芹具有独创性的画家、艺术家以眼科医生的方式......
吉尔·贝亚罗斯基出生于俄亥俄州的克利夫兰，曾就读于俄亥俄州立大学，并在霍普金斯大学的研修班获得文学硕士学位，在洛华大学获得艺术硕士学位。迄今为止，她出版过三部诗集《欲望终结》（The End of Desire）、《地下》（Subterranean）和《侵入者》（Intruder，2009），还...