书  名：《石油英镑》大英帝国的谢幕和战后中东秩序的演变，1944—1971

原作名：Money，Oil，and Empire in the Middle East—Sterling and Postwar Imperialism, 1944-1971

作  者：史蒂文·加尔珀恩   

译  者：于杰

出版发行：中信出版社

作品语种：chi

出版时间：2024年12月

ISBN：9787521768084

内容简介

二战之前，英国和世界均意识到英镑和英帝国的衰落。在英国政府看来，维持英镑的强势地位，是保住英国世界大国地位的最重要保证，而石油则是维持英镑地位的唯抓手。英国因此花了近二十年的时间，努力去保持其历史上在中东石油事务上的地位，但最终以失败告终。《石油英镑》从英国的石油歧视贸易、英镑区、帝国特惠区、英伊石油公司等自身努力角度，到伊朗石油国有化运动、苏伊士运河危机以及重要的石油英镑储备国科威特的政策变化这些外部因素角度，全面记录了在世界格局变化期间，英国如何无力回天，目睹其在中东的石油地位一步步消失、英镑一步步没落，最终于 1967年结束其挣扎，完全放弃此前努力维系英镑的政策并放任英镑贬值，进而成为布雷顿森林体系崩溃前奏的过程。在阐述英国对外石油关系之余，全书还贯穿了英美两国的石油关系以及美元同英镑的角色转换，英镑没落的同时伴随着美元的强势和地位稳固，这恰是对二战以后国际货币体系全面转轨的详细梳理。这本书对理解过去一个世纪强势货币的起落、条件和影响，是不可或缺的知识准备，尤其是对希望实现本币国际化的国家来说。

作者介绍

史蒂文·加尔珀恩曾在美国国务院历史文献办公室担任历史学家，之后成为⼀名中东问题分析师。

译者介绍

于杰，近代国际货币史研究者，译介“时运变迁”和“日本经济奇迹” 系列图书。石油美元三部曲属于“时运变迁”系列。

目录

缩略词 03

前言 05

第一章 英美在石油事务和英镑区的冲突 001

一、英镑区的形成与布雷顿森林体系的创建，1932—1944 006

二、英美石油谈判，1944—1945 013

三、国际收支危机和战略转折点，1947—1949 025

四、英镑石油替代美元石油，1949—1950 034

第二章 英镑及英国与伊朗民族主义的对抗 055

一、英伊石油公司、英国和伊朗，1900—1946 061

二、从重新谈判到国有化，1947—1951 065

三、 1951 年的国际收支危机和英国控制伊朗石油的重要性 082

四、美国反帝国主义、反共主义与英美冲突，1950—1953 090

五、财团协议、英镑和英国政策，1953—1954 106

第三章 苏伊士运河危机：一次失败的英镑救援行动 119

一、英镑事实上的可兑换、对英镑信心的下降，以及石油对英国国际收支的持续重要性，1954—1956 125

二、英美防御计划、阿斯旺大坝和苏伊士运河国有化，1954—1956 128

三、对英镑的投机和走向战争 144

四、“火枪手行动”、英美不和与英镑崩溃 155

五、后果 168

第四章 科威特的石油顺差：对英镑的利与弊 173

一、新石油协议、扩产及英国政府对科威特快速增长的英镑收入的担忧 180

二、英镑可兑换、去殖民化、发展及科威特的英镑结余对英镑区日益重要 193

三、阿拉伯民族主义、英国在科威特利益面临的威胁，以及英美在中东的干预 203

四、英国持续的国际收支困境，英国政府重新考虑在波斯湾的军事承诺，美国努力维持英镑以及英国在苏伊士运河以东驻军 230

尾声 1967年英镑贬值及帝国的终结 243

跋 265

附录 273

注释 277

参考文献 345

致谢 359

译后记 363